Wichtiger Hinweis

Add download to your cart

Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works

23445 - Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works

aud 23.445
please choose the quality
%: list price EUR 26.99 >> you save EUR 6.75!
Auto-Rip:
When you complete a purchase of a physical album (including CDs, vinyl and other formats), a free MP3 version of that album is added to your basket.
Special Discount Price "Winter Sale"!
Free download available for this album.
free download

Max Reger paid homage to his musical guiding star Johann Sebastian Bach not only as an imaginative interpreter, but also as a sensitive arranger, making numerous organ works and the complete Brandenburg Concertos available for piano four hands.more

Johann Sebastian Bach

"[...] these two very skilful pianists lighten the textures, choose dancing speeds and crisp articulation, and create something that is quite delightful. So this is an enjoyably contemporary, rather postmodern collection." (The Guardian)

Track List

Please choose the preferred audio format:
Stereo
Surround
Quality

CD 1 von 2 (01:05:17)

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 2 in F Major, BWV 1047 (11:26) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, BWV 1050 (21:36) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 1 in F Major, BWV 1046 (19:19) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian BachPianoDuo Takahashi|Lehmann


CD 2 von 2 (01:02:53)

Johann Sebastian BachPianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 4 in G Major, BWV 1049 (15:14) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 6 in B-Flat Major, BWV 1051 (15:25) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048 (11:02) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Johann Sebastian Bach | Max Reger Prelude and Fugue in E-Flat Major, BWV 552 (13:26) PianoDuo Takahashi|Lehmann

Multimedia

Informationen

​This new release featuring the PianoDuo Takahashi|Lehmann presents rare repertoire for piano duo: the complete recording of Reger's arrangements of the Brandenburg Concertos as well as other works by J.S. Bach.

Max Reger was a key figure in the Bach renaissance at the beginning of the 20th century. Because of his polyphonic compositional style, he was also revered by his followers as 'the modern Bach'. "Sebastian Bach is for me the beginning and end of all music; upon him rests, and from him originates, all real progress! That Bach could be misunderstood for so long is the greatest scandal for the 'critical wisdom' of the eighteenth and nineteenth centuries." But it was not only as an interpreter of piano, chamber and orchestral music that he championed his musical role model throughout his lifetime, but also as the editor of several orchestral suites and concertos as well as the arranger of numerous organ works. Thomaskantor Karl Straube praised him for the "perfect manner in which he succeeded in reproducing the sound characteristics of the organ on the pianoforte."

Reviews

Badische Zeitung
Badische Zeitung | Dienstag, 10. Dezember 2019 | Johannes Adam | December 10, 2019 Komponierte Interpretation
Reger als Bach-Bearbeiter

Lebenslanger Maßstab und Mentor Max Regers war Johann Sebastian Bach. Ihm hat der Spätromantiker nachgeeifert, ihn hat er gespielt – undMehr lesen

Lebenslanger Maßstab und Mentor Max Regers war Johann Sebastian Bach. Ihm hat der Spätromantiker nachgeeifert, ihn hat er gespielt – und bearbeitet. So auch die sechs Brandenburgischen Konzerte in eine Fassung für Klavier zu vier Händen gebracht. Das Pianoduo Norie Takahashi und Björn Lehmann agiert ungemein präzis, wie aus einem Guss. Die schnellen Sätze künden von sprühender, unbändiger Musizierlust. So beherzt, so leicht, so musikantisch kann Kontrapunktik klingen! Die langsamen Etappen – man denke etwa ans Andante des zweiten Konzerts – kreieren eine völlig andere, eine romantische Welt, werden zum Nocturne, zum emotionalen Zentrum der Werke. Sehr schön die aufs Klavier umgehobene Bach’sche Orgelmusik. Überraschung: Reger führt die c-Moll-Passacaglia BWV 582 – entgegen jeder Erwartung – nicht zum strahlenden Dur-Schluss im Fortissimo, sondern lässt das gewichtige Variationen-Opus sanft und leise verebben. Ein Bogen zurück zum sachte inszenierten Anfang. Ja: komponierte Interpretation.
Lebenslanger Maßstab und Mentor Max Regers war Johann Sebastian Bach. Ihm hat der Spätromantiker nachgeeifert, ihn hat er gespielt – und

Gramophone
Gramophone | December 2019 | Jeremy Nicholas | December 1, 2019

Concertos date from the early 1900s. They were so well received, so we are told, that they had to be reprinted only two years later. Who was buyingMehr lesen

Concertos date from the early 1900s. They were so well received, so we are told, that they had to be reprinted only two years later. Who was buying them? I can’t believe they were intended for musical suburban husbands and wives so they had a bit of Bach to belt out on their Bechstein. The technical demands are well beyond the reach of the average amateur but, like many another duet arrangement, offer a completely new perspective on the originals.

Reger’s main preoccupation as a Bach transcriber was, of course, with the organ works and it is his profound knowledge of counterpoint that makes these Brandenburg arrangements so successful. Moreover, while a couple of Brandenburgs is usually quite enough at one sitting (for this writer, at least), here, once I started I couldn’t stop. It’s many a long year since I enjoyed this marvellous, life-enhancing set so much. Who knew that Reger could be such fun?

A great deal of this is down to the immaculate pinpoint ensemble of Norie Takahashi and Björn Lehmann and the rhythmic buoyancy of their execution. With properly brisk tempos, the outer movements bubble along with an insatiable joie de vivre. They use a minimum of pedal, too, so the complex voicing is always crystal-clear, underpinned by a springy, resonant bass line, while the upper treble, which so often in present-day recordings flies off into a different airier acoustic, here is firmly linked to the lower registers. The piano sound is, to my taste, ideal. All the concertos are recorded on a splendid Yamaha with the exception of No 5. That is played on a Steingraeber in a barely noticeably different acoustic/location.

As far as Reger’s organ transcriptions are concerned, Takahashi and Lehmann offer us two works (the ubiquitous Toccata and Fugue in D minor and the St Anne Prelude and Fugue) which Reger also arranged for piano solo, together with his (only) version of the mighty Passacaglia, BWV582. These provide a judicious contrast to the boisterous Brandenburgs.

Here, in short, is a pair of discs to return to often. In fact, my one complaint about the whole enterprise is the deathless prose of its prolix booklet.
Concertos date from the early 1900s. They were so well received, so we are told, that they had to be reprinted only two years later. Who was buying

Piano News
Piano News | November / Dezember 6/2019 | Oliver Buslau | November 1, 2019

In den Bearbeitungen der Orgelwerke arbeitet das Duo die durch Verdopplungen in den Klavierklang eingearbeiteten Orgelregister herrlich heraus und zeigt den Komponisten als Meister im Umgang mit Klavierfarben.Mehr lesen

Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
In den Bearbeitungen der Orgelwerke arbeitet das Duo die durch Verdopplungen in den Klavierklang eingearbeiteten Orgelregister herrlich heraus und zeigt den Komponisten als Meister im Umgang mit Klavierfarben.

The Guardian
The Guardian | Sun 27 Oct 2019 | Nicholas Kenyon | October 27, 2019 | source: https://www.theg... Home listening: Bach-Reger, Josquin des Prés and Western Wind
Takahashi/Lehmann make light work of Reger’s Brandenburg duet transcriptions. Plus, more Josquin from the Tallis Scholars

[...] these two very skilful pianists lighten the textures, choose dancing speeds and crisp articulation, and create something that is quite delightful. So this is an enjoyably contemporary, rather postmodern collection.Mehr lesen

Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
[...] these two very skilful pianists lighten the textures, choose dancing speeds and crisp articulation, and create something that is quite delightful. So this is an enjoyably contemporary, rather postmodern collection.

Süddeutsche Zeitung
Süddeutsche Zeitung | 27. September 2019 | Wolfgang Schreiber | September 27, 2019 | source: https://www.sued... J. S. Bach, von Max Reger bearbeitet
Die "Brandenburgischen Konzerte" für vierhändiges Klavier

Wenn die großen Meister kreativ genötigt aufeinanderprallen, selbst wenn ganze Epochen zwischen ihnen liegen, können die Funken der Fantasie und der Faszination stieben. Mehr lesen

Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Wenn die großen Meister kreativ genötigt aufeinanderprallen, selbst wenn ganze Epochen zwischen ihnen liegen, können die Funken der Fantasie und der Faszination stieben.

Gramophone
Gramophone | Mon 16th September 2019 | James Jolly | September 16, 2019 | source: https://www.gram... The Listening Room: Episode 81 (16.9.19)

[…] Max Reger’s two-piano arrangements of Bach’s Brandenburg Concertos are something special, and a new recording from the Piano Duo Takahashi |Mehr lesen

[…] Max Reger’s two-piano arrangements of Bach’s Brandenburg Concertos are something special, and a new recording from the Piano Duo Takahashi | Lehmann does them proud – Reger’s invention and imagination, and love for the music, jumps off every page. Sample them in the Fourth Concerto.
[…] Max Reger’s two-piano arrangements of Bach’s Brandenburg Concertos are something special, and a new recording from the Piano Duo Takahashi |

Rondo
Rondo | 14.09.2019 | Michael Wersin | September 14, 2019 | source: https://www.rond...

Norie Takahashi und Björn Lehmann haben Regers Bearbeitungen sorgfältig, ja akribisch erarbeitet und geben sie mit der nötigen konzertanten Spielfreude, aber gleichzeitig mit großer Ruhe wieder.Mehr lesen

Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Norie Takahashi und Björn Lehmann haben Regers Bearbeitungen sorgfältig, ja akribisch erarbeitet und geben sie mit der nötigen konzertanten Spielfreude, aber gleichzeitig mit großer Ruhe wieder.

www.pizzicato.lu | 08/09/2019 | Remy Franck | September 8, 2019 | source: https://www.pizz... Notizbuch eines Rezensenten – CD-Kurzrezensionen von Remy Franck (Folge 243)
Brandenburgische Konzerte am Klavier

Das Piano Duo Takahashi Lehmann legt seine nunmehr vierte CD-Produktion bei Audite vor. Sie enthält Transkriptionen von Johann Sebastian BachsMehr lesen

Das Piano Duo Takahashi Lehmann legt seine nunmehr vierte CD-Produktion bei Audite vor. Sie enthält Transkriptionen von Johann Sebastian Bachs Brandenburgischen Konzerten, sowie der Passacaglia BWV 582, der Toccata und Fuge BWV 565 und des Präludiums und Fuge BWV 552 durch den deutschen Komponisten Max Reger. Die Interpretationen fallen durch ein ebenso alertes wie feinfühliges und vor allem extrem transparentes, dynamisch exzellent variiertes sowie sehr farbenreiches Spiel auf, das die Brandenburgischen in einem neuen, attraktiven Licht erscheinen lässt.
Das Piano Duo Takahashi Lehmann legt seine nunmehr vierte CD-Produktion bei Audite vor. Sie enthält Transkriptionen von Johann Sebastian Bachs

Radio 100,7 | 05. Sep 2019 - 14:25 | Luc Boentges | September 5, 2019 | source: https://www.100k... BROADCAST
CD-Klassik: Bach emol anescht

No e puer Diske mat engem variéierte Programm aus der Literatur fir zwee Pianoen, respektiv véier Hänn op engem Piano, consacréiere si hir nei Sortie ganz dem Max Reger a sengen Transkripioune vu Bach-Wierker. Um Programm stinn nieft enger Passacaglia an zwou Fugen, déi sechs Brandenburgische Konzerte.Mehr lesen

Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
No e puer Diske mat engem variéierte Programm aus der Literatur fir zwee Pianoen, respektiv véier Hänn op engem Piano, consacréiere si hir nei Sortie ganz dem Max Reger a sengen Transkripioune vu Bach-Wierker. Um Programm stinn nieft enger Passacaglia an zwou Fugen, déi sechs Brandenburgische Konzerte.

Merchant Infos

Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works
article number: 23.445
EAN barcode: 4022143234452
price group: BCE
release date: 6. September 2019
total time: 128 min.

News

date /
Typ
title
Rating
Dec 10, 2019
Review

Badische Zeitung
Komponierte Interpretation
Dec 4, 2019
Review

Gramophone
Concertos date from the early 1900s. They were so well received, so we are told,...
Dec 1, 2019
Info

BROADCAST: BBC Radio Scotland’s Classics Unwrapped
Oct 28, 2019
Award

Rondo - 4 Punkte - Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works
Oct 28, 2019
Review

Rondo
Es ist ein riesiger Spaß, diese Bearbeitungen zu spielen, und auch beim...
Oct 28, 2019
Award

Klangwert: 6/6 - Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works
Oct 28, 2019
Award

Interpretationswert: 6/6 - Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works
Oct 28, 2019
Review

Piano News
Bach und Reger reichen sich über Jahrhunderte hinweg die Hand: Der...
Oct 28, 2019
Review

Gramophone
The Listening Room: Episode 81 (16.9.19)
Oct 28, 2019
Review

The Guardian
Home listening: Bach-Reger, Josquin des Prés and Western Wind
Sep 30, 2019
Review

Süddeutsche Zeitung
J. S. Bach, von Max Reger bearbeitet
Sep 21, 2019
Info

BROADCAST BBC RADIO 3
Sep 16, 2019
Award

5/5 Noten - Bach-Reger Transcriptions for Piano Duet: Brandenburg Concertos Nos. 1-6 & Organ Works
Sep 16, 2019
Review

www.pizzicato.lu
Notizbuch eines Rezensenten – CD-Kurzrezensionen von Remy Franck (Folge 243)
Sep 9, 2019
Review

Radio 100,7
BROADCAST
Sep 1, 2019
Info

Advertisement in Piano News (September/Oktober 2019)
Aug 19, 2019
Info

Gramophone: The Listening Room (Episode 79)
Oct 1, 2019
Info

Advertisement in Fono Forum (October 2019)
Aug 13, 2019
Info

Track added to Apple Music Playlist "The A-List: Classical / Angesagt: Klassik"
Aug 9, 2019
Info

Track added to Spotify Playlist "Classical New Releases"
Jul 26, 2019
Info

Track added to Spotify Playlist "Classical New Releases"

More from Johann Sebastian Bach

More from this Genre

...