audite Musikproduktion
Hülsenweg 7
D-32760 Detmold
Add download to your cart
CD
(01:18:08)
Auto-Rip
Auto-Rip
Free download available for this album.
Select free downloads
95649 - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
aud 95.649show free downloads in format...
Available tracks
II. Grazioso (aus: Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra | Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner)
mp3 | stereo | mp3, max. quality (Download, 5.24 MB)
Digibooklet
He did not thrust himself into the limelight but put himself, with economical, clear gestures, entirely at the service of the music: amongst the conductors of his time, Karl Böhm epitomised the anti-star. In the summer of 1964 he delighted the Lucerne audience with a compellingly flowing and cantabile reading of Bruckner’s Seventh – of course at the helm of “his” Vienna Philharmonic, with whom he was also to perform a buoyant Hindemith concerto six years later.more
Werner Tripp | Gerhard Turetschek | Alfred Prinz | Ernst Pamperl | Hubert Jelinek
Wiener Philharmoniker
Karl Böhm
Paul Hindemith | Anton Bruckner
Wiener Philharmoniker
Karl Böhm
"Böhm gelingt es, mit einer fantastischen Truppe an Solisten der Wiener Philharmoniker [...] der spröd klassizistischen Partitur Witz und Leuchten, charmante Soli und ätherische Harfenklänge zu entlocken wie kein anderer." (Online Merker)
Track List
Paul Hindemith Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra (15:32) Werner Tripp | Gerhard Turetschek | Alfred Prinz | Ernst Pamperl | Hubert Jelinek | Wiener Philharmoniker | Karl Böhm
Details
|
Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
LUCERNE FESTIVAL Historic Performances, Vol. XVI |
|
| article number: | 95.649 |
|---|---|
| EAN barcode: | 4022143956491 |
| price group: | BCB |
| release date: | 3. September 2021 |
| total time: | 78 min. |
Bonus Material
- Digibooklet Karl Böhm
-
Producer's comment
First-hand impressions of producer Ludger Böckenhoff [German]
Informationen
Between 1950 and 1980, he was one of the eminent conductors of international standing, and yet in the meantime he has somewhat faded into obscurity: Karl Böhm epitomised the anti-star amongst the great conductors of his time, emphatically at the service of music alone. Now available for the first time are two Lucerne concert recordings made with the Vienna Philharmonic, with whom he was closely associated for decades: Bruckner's Seventh Symphony alongside a buoyant Hindemith concerto (the latter recorded only once by Böhm).
An advocate for contemporary music in his youth, Böhm performed Paul Hindemith's Concerto for Woodwinds, Harp and Orchestra (1949) in Lucerne in the summer of 1970. Cast in three movements, this work offers especially rewarding passages to the five-part concertino grouping and, via a quotation of Mendelssohn's "Wedding March", refers to Hindemith's own silver wedding anniversary.
Alongside symphonic works of Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms and Strauss, Anton Bruckner's symphonies were also at the centre of Böhm's concert repertoire. Böhm's Bruckner interpretations possess a special aura, though he neither follows the pious, pathos-laden manner of Eugen Jochum, nor the solemn worldly style of Sergiu Celibidache, nor the austere and matter-of-fact interpretations of Nikolaus Harnoncourt. This is also demonstrated by the Lucerne concert recording of the Seventh Symphony, made in September 1964: Böhm never loses sight of the whole, but plays out every articulatory detail as notated, with almost scrupulous textual fidelity. He follows Bruckner's block-like editing technique without aggressively emphasising it. He does not evade the solemn monumentality of the music, but he also does not exaggerate it into a sense of false, violent pathos.
The 32-page booklet in three languages contains a portrait of the conductor by Uwe Schweikert alongside previously unpublished photos from the festival archives.
In cooperation with audite, LUCERNE FESTIVAL presents the "Historic Performances" series featuring outstanding concert recordings of artists who have shaped the festival throughout its history. The aim of this CD edition is to rediscover treasures - most of which have not previously been released - from the first six decades of the festival, which was founded in 1938 with a special gala concert conducted by Arturo Toscanini. These recordings have been made available by the archives of SRF Swiss Radio and Television, which has broadcast the Lucerne concerts from the outset. Painstakingly re-mastered and supplemented with photos and materials from the LUCERNE FESTIVAL archive, they represent a sonic history of the festival.
Reviews
Tibia | 22.03.2022 | Frank Michael | March 22, 2022 | source: https://www.moec...
Diese CD ist eigentlich eine Hommage an Karl Böhm, aufgenommen beim Lucerne Festival 1964. Das ausführliche Booklet stellt das im Detail vor. KarlMehr lesen
Diese CD ist eigentlich eine Hommage an Karl Böhm, aufgenommen beim Lucerne Festival 1964. Das ausführliche Booklet stellt das im Detail vor. Karl Böhm wurde vor allem mit klassischer und romantischer Musik berühmt. Dass er auch hin und wieder ein Fürsprecher der neuen Musik war, zeigen alleine schon mehrere Aufführungen der beiden Berg-Opern. So leitete er auch in Darmstadt ein Meisterwerk der „neuen Sachlichkeit“, nämlich Hindemiths Zeitoper Neues vom Tage. Auch dirigierte er 1958 in Wien die Erstaufführung von Hindemiths Oper Mathis der Maler. Auf der CD ist nun das selten gespielte Konzert für Holzbläser, Harfe und Orchester zu hören. Dass es bei der Aufführung in Luzern seinerzeit, zumindest bei der Kritik, nicht gut ankam, ist nicht nachzuvollziehen. Dieses Werk des reifen Hindemith aus dem Jahre 1949 ist von einer großen Luzidität – nicht nur der üblichen Spielfreudigkeit bei Hindemith – geprägt. Es ist in der Nachfolge der Symphonia serena zu sehen. Hier also eine Art Kontertante Symphonie mit dem Concertino Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, und Harfe, durchweg hervorragend musiziert von den Wiener Philharmonikern und ihren Solisten.
Am Ende des 1. Satzes finden sich spielerisch elegante kurze Solokadenzen, der 2. Satz Grazioso ist ausgesprochen kammermusikalisch gestaltet. Das abschließende Rondo hat einen heiteren Marschcharakter mit einer rasanten Stretta. In diesem Satz leuchtet immer wieder Mendelssohns Hochzeitsmarsch aus dem Sommernachtstraum auf. Konnten doch Paul Hindemith und seine Frau Gertrud im Entstehungsjahr dieses Werkes ihre Silberne Hochzeit feiern. Es gibt wenige Werke Hindemiths mit so viel quirligem Witz und Charme. Allein deswegen schon lohnt die Anschaffung dieser CD. Zu Bruckners Siebter noch viele Worte zu verlieren, ist sicher überflüssig. Natürlich hat sich Böhm immer wieder und viel mit diesem genialen Komponisten auseinandergesetzt. Das ist hier auch zu hören. Eine lohnende Veröffentlichung also.
Am Ende des 1. Satzes finden sich spielerisch elegante kurze Solokadenzen, der 2. Satz Grazioso ist ausgesprochen kammermusikalisch gestaltet. Das abschließende Rondo hat einen heiteren Marschcharakter mit einer rasanten Stretta. In diesem Satz leuchtet immer wieder Mendelssohns Hochzeitsmarsch aus dem Sommernachtstraum auf. Konnten doch Paul Hindemith und seine Frau Gertrud im Entstehungsjahr dieses Werkes ihre Silberne Hochzeit feiern. Es gibt wenige Werke Hindemiths mit so viel quirligem Witz und Charme. Allein deswegen schon lohnt die Anschaffung dieser CD. Zu Bruckners Siebter noch viele Worte zu verlieren, ist sicher überflüssig. Natürlich hat sich Böhm immer wieder und viel mit diesem genialen Komponisten auseinandergesetzt. Das ist hier auch zu hören. Eine lohnende Veröffentlichung also.
Diese CD ist eigentlich eine Hommage an Karl Böhm, aufgenommen beim Lucerne Festival 1964. Das ausführliche Booklet stellt das im Detail vor. Karl
Musik & Theater | Jg. 43 März/April 2022 | Werner Pfister | March 1, 2022 Karl Böhm in Luzern
Der Konzertmitschnitt überzeugt vor allem durch das virtuose Spiel von Solisten der Wiener Philharmoniker. [...] Beeindruckend als InterpretationMehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Der Konzertmitschnitt überzeugt vor allem durch das virtuose Spiel von Solisten der Wiener Philharmoniker. [...] Beeindruckend als Interpretation
Diapason | N° 709 MARS 2022 | Rémy Louis | March 1, 2022
Il en va de Hindemith comme de Reger : les artistes qui en sont proches dans le temps en livrent une vision moins compassée que des interprètes plusMehr lesen
Il en va de Hindemith comme de Reger : les artistes qui en sont proches dans le temps en livrent une vision moins compassée que des interprètes plus récents. Böhm était l’aîné d’un an du compositeur ; sa lecture très vivante, à la fois robuste et joyeuse, du Concerto pour vents, harpe et orchestre (Lucerne 1970) illustre cet aspect, et le rapproche presque de Kurt Weill. L’énergie, le mordant, le relief, la fraîcheur d’inspiration sont réellement contagieux. S’il fixe un cadre rythmique clair au jeu instrumental, Böhm laisse les solistes s’épanouir librement. On sent que ces musiciens se connaissent par cœur – mention spéciale à la flûte irrésistible de Werner Tripp, au hautbois si viennois de Turetschek.
Cette proximité vaut aussi pour la Symphonie n° 7 de Bruckner. Ce témoignage de concert, capté au Festival de Lucerne 1964 (dans un son moins présent et lumineux), mêle limpidité chambriste (les bois) et évidence expressive. Böhm articule magistralement rayonnement et introversion, lyrisme et mélancolie. Que cette vision vit et avance, jamais figée, jamais engoncée dans une prétendue métaphysique ! L’aisance avec laquelle le chef donne de l’élan aux phrasés, ménage variations de tempos et légères accélérations pour accompagner les apogées, alterne de façon fulgurante lyrisme et éclat (à 10’ 10’’ dans le premier mouvement) sont irrésistibles. La finesse des cordes, la conversation soutenue entre les groupes, leur expressivité à fleur de peau sont devenues rares dans l’interprétation de Bruckner.
Le naturel avec lequel Böhm développe et maintient la tension, sans que les chorals s’essoufflent, dit combien ce langage lui est consubstantiel. Ne nous y trompons pas : ce Bruckner naturellement puissant (la prise de son surexpose quelque peu les cuivres, comme souvent dans les documents radio assez anciens) mais d’une spontanéité frémissante s’inscrit dans un paysage mental viscéralement autrichien. C’est une nuance essentielle, qui le distingue de visions beaucoup plus (trop ?) germaniques.
Cette proximité vaut aussi pour la Symphonie n° 7 de Bruckner. Ce témoignage de concert, capté au Festival de Lucerne 1964 (dans un son moins présent et lumineux), mêle limpidité chambriste (les bois) et évidence expressive. Böhm articule magistralement rayonnement et introversion, lyrisme et mélancolie. Que cette vision vit et avance, jamais figée, jamais engoncée dans une prétendue métaphysique ! L’aisance avec laquelle le chef donne de l’élan aux phrasés, ménage variations de tempos et légères accélérations pour accompagner les apogées, alterne de façon fulgurante lyrisme et éclat (à 10’ 10’’ dans le premier mouvement) sont irrésistibles. La finesse des cordes, la conversation soutenue entre les groupes, leur expressivité à fleur de peau sont devenues rares dans l’interprétation de Bruckner.
Le naturel avec lequel Böhm développe et maintient la tension, sans que les chorals s’essoufflent, dit combien ce langage lui est consubstantiel. Ne nous y trompons pas : ce Bruckner naturellement puissant (la prise de son surexpose quelque peu les cuivres, comme souvent dans les documents radio assez anciens) mais d’une spontanéité frémissante s’inscrit dans un paysage mental viscéralement autrichien. C’est une nuance essentielle, qui le distingue de visions beaucoup plus (trop ?) germaniques.
Il en va de Hindemith comme de Reger : les artistes qui en sont proches dans le temps en livrent une vision moins compassée que des interprètes plus
Musica | n° 333 - febbraio 2022 | Riccardo Cassani | February 1, 2022
Restano quindi i 15 minuti circa del Concerto di Hindemith a salvare questo disco dall’inutilità discografica, trattandosi dell’unica testimonianza audio che vede impegnato Böhm con la musica di Hindemith. [...] Qui i Wiener, concentrati a sostenere l’impegno e il divertimento delle proprie prime parti come solisti risultano galvanizzati ed eccitanti anche all’ascoltatore più distratto.Mehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Restano quindi i 15 minuti circa del Concerto di Hindemith a salvare questo disco dall’inutilità discografica, trattandosi dell’unica testimonianza audio che vede impegnato Böhm con la musica di Hindemith. [...] Qui i Wiener, concentrati a sostenere l’impegno e il divertimento delle proprie prime parti come solisti risultano galvanizzati ed eccitanti anche all’ascoltatore più distratto.
Luzerner Zeitung | 31.12.2021 | Fritz Schaub | December 31, 2021 | source: https://www.luze... Karl Böhm setzte auch in Luzern Maßstäbe für Bruckner
Bei aller scheinbaren al fresco-Musizierhaltung achtete Böhm sehr auf Details und entfachte einen musikantischen Schwung in Bruckners Tonsprache, ohne den großen Bogen zu vernachlässigen.Mehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Bei aller scheinbaren al fresco-Musizierhaltung achtete Böhm sehr auf Details und entfachte einen musikantischen Schwung in Bruckners Tonsprache, ohne den großen Bogen zu vernachlässigen.
Classica – le meilleur de la musique classique & de la hi-fi | Décembre 2021-Janvier 2022 | Yannick Millon | December 1, 2021
De Böhm à Thielemann, la veine Bruckner
Deux concerts, deux festivals, deux chefs. Un même orchestre et la même évidence, à plus d’un demi-siècle de distance
Ce concert à l’élan contagieux, […] atteint un niveau inconnu dans les autres versions de Böhm.Mehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Ce concert à l’élan contagieux, […] atteint un niveau inconnu dans les autres versions de Böhm.
Crescendo Magazine | Le 1 octobre 2021 | Pierre-Jean Tribot | October 1, 2021 | source: https://www.cres...
Sans s’avérer un chef d’oeuvre, ce concerto oublié est un sympathique moment de musique d’autant plus qu’il est porté par l’excellence des solistes du Philharmonique de Vienne superbement accompagnés par un chef qui fut dans sa jeunesse un grand défenseur de la musique de son temps.Mehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Sans s’avérer un chef d’oeuvre, ce concerto oublié est un sympathique moment de musique d’autant plus qu’il est porté par l’excellence des solistes du Philharmonique de Vienne superbement accompagnés par un chef qui fut dans sa jeunesse un grand défenseur de la musique de son temps.
Audiophile Audition | Sep 28, 2021 | Dr. Gary Lemco | September 28, 2021 | source: https://www.auda...
Audite revives two distinct works in the Austria-German tradition, fromMehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Audite revives two distinct works in the Austria-German tradition, from
Der neue Merker | 10.09.2021 | Dr. Ingobert Waltenberger | September 10, 2021 | source: https://onlineme... CD KARL BÖHM dirigiert HINDEMITH und BRUCKNER, Gastspiele der Wiener Philharmoniker beim LUCERNE FESTIVAL 1964 und 1970
Böhm gelingt es, mit einer fantastischen Truppe an Solisten der Wiener Philharmoniker [...] der spröd klassizistischen Partitur Witz und Leuchten, charmante Soli und ätherische Harfenklänge zu entlocken wie kein anderer. [...] Die Streicher der Wiener Philharmoniker sind wieder einmal eine Klasse für sich.Mehr lesen
Aus urheberrechtlichen Gründen dürfen wir ihnen diese Rezension leider nicht zeigen!
Böhm gelingt es, mit einer fantastischen Truppe an Solisten der Wiener Philharmoniker [...] der spröd klassizistischen Partitur Witz und Leuchten, charmante Soli und ätherische Harfenklänge zu entlocken wie kein anderer. [...] Die Streicher der Wiener Philharmoniker sind wieder einmal eine Klasse für sich.
www.pizzicato.lu | 07/09/2021 | Remy Franck | September 7, 2021 | source: https://www.pizz... Verschmitzt-verspielter Hindemith, sachlicher Bruckner
Diese CD mit Aufnahmen vom Lucerne Festival beginnt mit einer Rarität, dem äußerst beschwingt und quicklebendig gespielten Hindemith-Konzert fürMehr lesen
Diese CD mit Aufnahmen vom Lucerne Festival beginnt mit einer Rarität, dem äußerst beschwingt und quicklebendig gespielten Hindemith-Konzert für Bläser, Harfe und Orchester, das der damals 76-jährige Böhm 1970 in Luzern dirigierte. Sehr reizvoll ist, wie er die verspielte Verschmitztheit des Komponisten vortrefflich zum Ausdruck bringt.
Der Luzerner Mitschnitt der Siebten Symphonie Anton Bruckners stammt aus dem September 1964. Die Interpretation ist wesentlich spontaner und auch etwas gefühlvoller als die Studioaufnahme der Symphonie mit demselben Orchester, die 1977 für DG gemacht wurde.
Beeindruckend sind hier wie dort die Klarheit des Orchesterklangs und der komplexen motivischen Struktur. Insgesamt ist es eine wohl überlegte, sachliche und jedes Pathos vermeidende Interpretation.
This CD with recordings from the Lucerne Festival begins with a rarity, the extremely buoyant and lively Hindemith Concerto for Winds, Harp and Orchestra, conducted in Lucerne in 1970 by the then 76-year-old Böhm, exquisitely expressing the composer’s playful mischievousness. The Lucerne recording of Anton Bruckner’s Seventh Symphony dates from September 1964, and is considerably more spontaneous and also somewhat more soulful than the studio recording of the symphony with the same orchestra made for DG in 1977. Impressive here as there are the clarity of the orchestral sound as well as of the complex motivic structure. Overall, it is a thoughtful, matter-of-fact interpretation that avoids any pathos.
Der Luzerner Mitschnitt der Siebten Symphonie Anton Bruckners stammt aus dem September 1964. Die Interpretation ist wesentlich spontaner und auch etwas gefühlvoller als die Studioaufnahme der Symphonie mit demselben Orchester, die 1977 für DG gemacht wurde.
Beeindruckend sind hier wie dort die Klarheit des Orchesterklangs und der komplexen motivischen Struktur. Insgesamt ist es eine wohl überlegte, sachliche und jedes Pathos vermeidende Interpretation.
This CD with recordings from the Lucerne Festival begins with a rarity, the extremely buoyant and lively Hindemith Concerto for Winds, Harp and Orchestra, conducted in Lucerne in 1970 by the then 76-year-old Böhm, exquisitely expressing the composer’s playful mischievousness. The Lucerne recording of Anton Bruckner’s Seventh Symphony dates from September 1964, and is considerably more spontaneous and also somewhat more soulful than the studio recording of the symphony with the same orchestra made for DG in 1977. Impressive here as there are the clarity of the orchestral sound as well as of the complex motivic structure. Overall, it is a thoughtful, matter-of-fact interpretation that avoids any pathos.
Diese CD mit Aufnahmen vom Lucerne Festival beginnt mit einer Rarität, dem äußerst beschwingt und quicklebendig gespielten Hindemith-Konzert für
News
Show...
Apr 28, 2022
class_Review
Musica
Basta il raro Concerto per strumenti a fiato, arpa e orchestra di Hindemith a...
Basta il raro Concerto per strumenti a fiato, arpa e orchestra di Hindemith a...
Apr 5, 2022
class_Review
Tibia
Diese CD ist eigentlich eine Hommage an Karl Böhm, aufgenommen beim Lucerne...
Diese CD ist eigentlich eine Hommage an Karl Böhm, aufgenommen beim Lucerne...
Feb 28, 2022
class_ProductAward
5 de Diapason - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
Feb 28, 2022
class_Review
Diapason
Il en va de Hindemith comme de Reger : les artistes qui en sont proches dans le...
Il en va de Hindemith comme de Reger : les artistes qui en sont proches dans le...
Nov 30, 2021
class_ProductAward
Choc de Classica - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
Nov 30, 2021
class_Review
Classica – le meilleur de la musique classique & de la hi-fi
De Böhm à Thielemann, la veine Bruckner
De Böhm à Thielemann, la veine Bruckner
Nov 16, 2021
class_ProductAward
ICMA - Nomination 2022 - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
Oct 4, 2021
class_ProductAward
PdSK - Bestenliste - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
Oct 4, 2021
class_Review
Crescendo Magazine
Comme chaque année avec la régularité d’une montre suisse, la collection...
Comme chaque année avec la régularité d’une montre suisse, la collection...
Sep 29, 2021
class_Review
Audiophile Audition
Audite revives two distinct works in the Austria-German tradition, from concerts...
Audite revives two distinct works in the Austria-German tradition, from concerts...
Oct 1, 2021
class_NewsItem
jpc-courier 10/2021: new release of the month
Sep 13, 2021
class_Review
Der neue Merker
CD KARL BÖHM dirigiert HINDEMITH und BRUCKNER, Gastspiele der Wiener Philharmoniker beim LUCERNE FESTIVAL 1964 und 1970
CD KARL BÖHM dirigiert HINDEMITH und BRUCKNER, Gastspiele der Wiener Philharmoniker beim LUCERNE FESTIVAL 1964 und 1970
Sep 1, 2021
class_NewsItem
Note 1 music: new releases (September 2021)
Sep 7, 2021
class_ProductAward
4/5 Noten - Karl Böhm conducts Hindemith & Bruckner
Sep 7, 2021
class_Review
www.pizzicato.lu
Verschmitzt-verspielter Hindemith, sachlicher Bruckner
Verschmitzt-verspielter Hindemith, sachlicher Bruckner
Sep 3, 2021
class_NewsItem
Hindemith's third movment "Rondo. Rather Fast" from Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra was added to iTunes and Apple Music Playlist "Neu in: Klassische Musik" in Germany and other countries (#61/100)
Aug 6, 2021
class_NewsItem
Hindemith's second movement "Grazioso" from Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra was added to iTunes and Apple Music Playlist "Neu in: Klassischer Musik" in Germany and other countries (#79/100)
Jun 6, 2023
class_NewsItem
Bruckner's third movement "Scherzo. Sehr schnell" from Symphony No. 7 in E Major was pitched for different Curated Classical Playlists
Jul 6, 2021
class_NewsItem
Hindemith's second movement "Grazioso" from Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra was pitched for different Curated Classical Playlists
Jul 2, 2021
class_NewsItem
Hindemith's first movement "Moderately. Fast" from Concerto for Woodwinds, Harp & Orchestra was pitched for different Curated Classical Playlists
